Le Haka néo-zélandais, chantée et dansée par les all Blacks avant leurs matchs est une danse de guerre traditionnellement chanté avant de charger dans une bataille.
Pour renforcer ce chant et porter le deuil de leur adversaire, au début, les néo-zélandais jouaient en maillot noir (et aussi, aussi pour ne pas voir les traces de sang sur leur maillot). Cela aurait pu être l’orgine du terme All Black, mais la réalité est autre.
En 1903, un journaliste anglais voyant leur vivacité a écrit «they play all back» que l’on peut traduire par «ils jouent tous comme des arrières», mais une coquille dans l’article déforma le texte en «they play all black» (Ils jouent tout en noir).
Depuis l’expression est resté et le maillot noir aussi… Enfin, gris ce soir 🙂
Bon, et puis, après tout, noir ou gris, yaka les battre 😉
Ce soir, je suis indisponible… Pas de bétises dans vos commentaires :-))
Mise à jour le 8 octobre : «la vidéo ne fait que changer tout simplement car il devient de plus en plus difficile de trouver une vidéo du Haka du match … dailymotion demande apparament à ce que toutes ces vidéos soient supprimées certainement pour des raisons commerciales …» Voici ce que je viens de trouver sur nextbuzz
Billet très instructif quant à l’origine de ce surnom, comme quoi l’imagination collective fait beaucoup dans la création d’un mythe ! Personnellement le Haka m’agace parce que je trouve qu’il crée une situation humiliante pour l’équipe adverse, et déséquilibre l’avant-match (sauf évidemment si les deux nations le pratiquent). Mais comme ça fait partie du decorum all b(l)acks, je m’incline…
Avant le match, j’avais posté sur mon blog une video du Haka des petits biscuits…beaucoup plus amusante à mon goût…
Cela donne des idées de tee-shirt Mathilde 😉 Les filles qui sont avec moi sur le Net viennent de dire : «Ils sont trop beau ses tee-shirts !»
Bon revenons aux haka… Je donne le lien vers le haka biscuits à rapprocher du haka des lapins 😉
Ca c’est un compliment qui me va droit au coeur, Merci ! Je pourrais faire une video du Haka des tee-shirts Lantana ? 😉